-
1 выгодный для
Выгодный для-- These calculation improvements offer advantages to flows which do not include a strong passage vortex.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выгодный для
-
2 выгодный для
-
3 выгодный для
-
4 выгодный для боевых действий
General subject: vantage groundУниверсальный русско-английский словарь > выгодный для боевых действий
-
5 выгодный для обороны
General subject: defensibleУниверсальный русско-английский словарь > выгодный для обороны
-
6 выгодный для разработки
Универсальный русско-английский словарь > выгодный для разработки
-
7 выгодный для эксплуатации
Geology: commercialУниверсальный русско-английский словарь > выгодный для эксплуатации
-
8 выгодный для перевозки
adjecon. (экономически) transportgünstigУниверсальный русско-немецкий словарь > выгодный для перевозки
-
9 выгодный для разработки
Русско-французский словарь по нефти и газу > выгодный для разработки
-
10 выгодный для перевозки
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выгодный для перевозки
-
11 тариф, выгодный для переговоров
Advertising: bargaining tariffУниверсальный русско-английский словарь > тариф, выгодный для переговоров
-
12 товар, выгодный для продажи
Economy: merchantable sales productУниверсальный русско-английский словарь > товар, выгодный для продажи
-
13 выгодный
см. полезный* * *Выгодный -- advantageous, beneficial (полезный); profitable (прибыльный)This modification using phosphoric acid is sometimes advantageous.Cross-bracing of the wheelsets is particularly beneficial in restraining this in-phase movement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выгодный
-
14 выгодный
1. beneficial2. easy3. be good moneyвыгодный; выгодно помещенные деньги — be good money
4. tempting5. paying6. payable7. to advantageвыгодно; с успехом; успешно — to advantage
выгодно, хорошо; в выгодном свете — to advantage
оказаться выгодным, прибыльным — to turn to advantage
оказаться прибыльным; оказаться выгодным — turn to advantage
8. efficient9. advantageous10. advantageously11. gainful12. lucrative13. profitable; advantageous14. remunerativeАнтонимический ряд:1. невыгодно; убыточно2. невыгодный; убыточный -
15 выгодный
vórteilhaft, в знач. сказ. вы́годен ist vórteilhaft; о покупке, условии тж. günstig кому / для кого л. für Aвы́годное предложе́ние — ein vórteilhaftes [günstiges] Ángebot
вы́годная сде́лка — ein vórteilhaftes [günstiges] Geschäft
Э́то нам [для нас] вы́годно. — Das ist vórteilhaft [günstig] für uns.
Э́ти усло́вия вы́годны для обе́их сторо́н. — Díese Bedíngungen sind günstig für béide Séiten.
-
16 выгодный
126 П (кр. ф. \выгодныйен, \выгодныйна, \выгодныйно, \выгодныйны) кому-чему, для кого-чего kasulik, tulus; soodus, soodne; \выгодныйная сделка kasulik v tulus tehing, \выгодныйное предложение kasulik ettepanek, \выгодныйные позиции soodus positsioon v asupaik, \выгодныйный момент soodus hetk; ‚представить в \выгодныйном свете кого keda heast küljest näitama -
17 выгодный только для одной стороны
Business: gratuitousУниверсальный русско-английский словарь > выгодный только для одной стороны
-
18 выгодный лишь для одной стороны договор
adjgener. leoninischer VertragУниверсальный русско-немецкий словарь > выгодный лишь для одной стороны договор
-
19 выгодный только для одной стороны договор
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выгодный только для одной стороны договор
-
20 пропустить выгодный момент для продажи ценных бумаг или товара по наивысшей цене
American: overstay to overstatement marketУниверсальный русско-английский словарь > пропустить выгодный момент для продажи ценных бумаг или товара по наивысшей цене
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выгодный для обеих сторон — прил., кол во синонимов: 1 • обоюдовыгодный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выгодный контракт — Выгодный контракт … Википедия
ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ — «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ», СССР, киностудия Им. А.Довженко, 1979, цв., 260 мин. Детективный телесериал. Сотрудники уголовного розыска и КГБ совместными усилиями ведут слежку за особо опасными преступниками валютчиками, которых использует иностранная… … Энциклопедия кино
выгодный — для кого чего и кому чему. Для корчмы то место было самое выгодное, так как перекресток этот выходил прямо к пристани (Вершигора). Нам это дело выгодно … Словарь управления
Выгодный — прил. 1. Приносящий выгоду, прибыль, доход. 2. Дающий достаточно высокую цену (о покупателе). 3. Приносящий какую либо пользу. отт. Имеющий преимущества, удобный по своим условиям. 4. перен. разг. Положительный, благоприятный для кого либо. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгодный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Приносящий, имеющий какую л. выгоду. В ая сделка. В. промысел. В ое стратегическое положение. В ая возможность. Составить выгодную партию (выгодно жениться). 2. Дающий высокую цену за товары, услуги. В. покупатель,… … Энциклопедический словарь
выгодный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. выгодность 1) Приносящий, имеющий какую л. выгоду. В ая сделка. Вы/годный промысел. В ое стратегическое положение. В ая возможность. Составить выгодную партию (выгодно жен … Словарь многих выражений
Семь кредитных программ для малого бизнеса банка «Уралсиб» — В июне 2010 года банком «Уралсиб» была запущена новая кредитная линейка из семи продуктов для предприятий малого бизнеса. Стоит обратить внимание на то, что банк готов финансировать предприятия, просуществовавшие как минимум полгода. Обычно… … Банковская энциклопедия
Крестовые походы — Запрос «крестоносцы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Крестовые походы … Википедия
Крестовый поход — Запрос «Крестоносцы» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Крестовые походы 1 й крестовый поход Крестьянский крестовый поход Германский крестовый поход 2 й крестовый поход 3 й крестовый поход … Википедия
Крестоносец — Запрос «Крестоносцы» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Крестовые походы 1 й крестовый поход Крестьянский крестовый поход Германский крестовый поход 2 й крестовый поход 3 й крестовый поход … Википедия
